|
弯腰stoop[英][stu:p] [美][stup] 我们的餐厅经理是一位深受大家爱戴，和蔼而又快乐的人。但在他面前有一件事不能提－－他的身高。或者，我应该说，他是有点矮！一天，经理怒气冲冲地撞门而入，高声说， “有人拿了我的钱包！” 我和其她大部女招待都没敢吱声，但有人却蹦出一句话： “哪有人能弯腰弯那么低的啊”！ How could anyone stoop so low? Our manager at the restaurant where I worked was a much beloved, jovial man. But there was one subject you didn't dare discuss in front of him -- his height. Or, should I say, his lack of it. One day, he stormed through the door and announced angrily, "Someone just picked my pocket!" Most of my fellow waitresses and I were speechless, except for the one who blurted out, "How could anyone stoop so low?" 中英文例句 He stooped to pick up the carrier bag of groceries... 他俯下身去提装着食品杂货的购物袋。 Two men in shirt sleeves stooped over the car... 两名穿衬衣的男子趴在那辆汽车上。 Stooping down, he picked up a big stone and hurled it. 他俯身捡起一块大石头扔了出去。 He had not, until recently, stooped to personal abuse... 他以前从未像最近这样卑鄙到进行人身攻击。 They've stooped to using any and every weapon at their disposal... 他们已经无耻到把能用的武器都用上了。 How could anyone stoop so low? 怎么会有人堕落到这种地步？ |
