准备prepare[英][prɪ'peə(r)] [美][prɪˈpɛr] 中英文小故事:爸爸已准备好 校园里流传着这样的故事:一个学生一次给父母拍了一份电报,上面写着:“妈妈,我所有功课都不及格,被学校开除。让爸爸做好准备。” 两天以后,他收到了回电:“爸爸已准备好。你自己做好准备吧!” A story around campus has it that a student once sent a telegram to his parents reading: "Mom -flunked all courses. Kicked out of school. Prepare Pop." Two days later he received a response: "Pop prepared. Prepare yourself." 中英文例句 Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme... 两个技术人员正在准备上周节目的录像带。 On average each report requires 1,000 hours to prepare... 准备一份报告平均需要1,000小时。 The crew of the Iowa has been preparing the ship for storage. “艾奥瓦号”的船员一直都在为货物储存准备船只。 The Party leadership is using management consultants to help prepare for the next election... 该党的领导层正在管理顾问的帮助下筹备下一届的选举。 President Castro has warned Cubans to prepare for a profound economic emergency... 卡斯特罗主席已经提醒古巴人民为严重的经济危急状况做准备。 He had to go back to his hotel and prepare to catch a train for New York... 他不得不回到酒店,准备赶火车去纽约。 |