|
疾驰gallop[英]['ɡæləp] [美][ˈɡæləp] 中英文小故事：疾驰的马带回来的医生 一位农夫在犁田时，不慎跌倒摔伤了屁股，他的马立即疾驰到五哩外最近的小镇，载了一位医生回来。一个朋友看到后便夸赞说：“你这匹马真是聪明！” 农夫说：“也没有你想的那么聪明啦！它带来的是一位兽医！” There was a farmer who fell and broke his hip while he was plowing , and his horse immediately galloped five miles to the nearest town and returned, carrying a doctor on his back. "That’s a pretty smart horse," the farmer’s friend later observed. "Well, he’s not really so smart," the farmer said. "The doctor he brought back was a veterinarian!" 中英文例句 The horses galloped away... 群马飞奔而去。 Staff officers galloped fine horses down the road. 参谋官们骑着骏马一路疾驰而去。 Major Winston galloped into the distance. 温斯顿少校策马疾驰而去。 I was forced to attempt a gallop. 我被迫试着骑马飞奔。 In spite of the recession, profits have galloped ahead. 尽管还处于萧条期，利润却迅猛增长。 ...galloping inflation. 急剧增长的通货膨胀 They are galloping around the garden playing football. 他们在园子里飞跑着踢足球。 |
