|
奖赏reward[英][rɪ'wɔ:d] [美][rɪˈwɔrd] 中英文小故事：最好的奖赏 一名海军军官从甲板上掉入海中。他被一名甲板水手救起。这位军官问如何才能酬谢他。 “最好的办法，长官，”这名水手说，“是别声张这事。如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。” Best Reward A naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand. The officer asked how he could reward him. "The best way, sir," said the deck hand, "is to say nothing about it. If the other fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in." 中英文例句 A bonus of up to 5 per cent can be added to a pupil's final exam marks as a reward for good spelling, punctuation and grammar... 小学生期末考试的分数最多可以加5分，作为对其拼写、标点和语法正确的奖励。 He was given the job as a reward for running a successful leadership bid. 因为成功组织了领导职位竞选活动，他得到了这份工作。 The firm last night offered a £10,000 reward for information leading to the conviction of the killer. 昨晚这家公司悬赏 1万英镑，寻找能将凶手定罪的证据。 Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale. 多用心去打动顾客，货物就会更快售出。 |
