|
祈祷pray[英][preɪ] [美][pre] 中英文小故事：一个发怒妻子的祈祷 一个男人因嗜赌而经常回家很晚，为此他妻子从没停止过骂他。一次他因工作很晚回到家后，他妻子指责他又去赌博了，可他发誓说这次是因为工作。 "我祈祷上帝你说的是实话，"妻子说。 "如果我说谎上帝便赐我于死。" "那我祈祷上帝你是在说谎。"他妻子充满希望地说。 AN ANGRY WIFE'S PRAYER A man is so addicted to gambling that he often comes home late. His wife never stops railing at him. Once he is detained at his office and comes home late. His wife accuses him of gambling again but he swears he was detained in his office. "I pray to God that you are speaking the truth", his wife says. "May God strike me dead if I am lying." "Then I pray to God that you are lying", his wife said hopefully. 中英文例句 He spent his time in prison praying and studying... 他把狱中的时间都用于祈祷和学习。 Now all we have to do is help ourselves and to pray to God. 我们现在所要做的就是自助并向上帝祈祷。 ...all those who work and pray for peace... 所有那些为和平努力和祈祷的人们 Kelly prayed that God would judge her with mercy. 凯莉祈求在接受最后的审判时能得到上帝的怜悯。 I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late... 我只是在祈求国会中会有人在还来得及的时候做点什么。 One can only pray that the team's manager learns something from it... 大家也只能希冀球队教练从中汲取教训。 Many were secretly praying for a compromise. 很多人在暗中祈求和解。 |
