|
闻smell[英][smel] [美][smɛl] 中英文小故事：美国人和日本人 两个美国人在一个朋友的墓前献上鲜花，这时他们看到附近一个日本人在朋友的墓前放了一些米饭。 一个美国人问道：“你觉得你的朋友什么时候能来吃这些米饭呢？” 日本人答道：“当你的朋友来闻这些花香的时候。” Two Americans laid a wreath (花圈）on a comrade's grave and saw, nearby, a Japanese laying rice on the grave of a countryman. One American asked, "When do you expect your comrade to come and eat that rice?"The Japanese replied, "When your friend comes to smell his flowers." 中英文例句 The room smelled of lemons... 房间里有股柠檬的味道。 It smells delicious. 闻起来很香。 ...a crumbly black substance that smells like fresh soil. 散发着新鲜泥土气息的黑色易碎物质 Ma threw that out. She said it smelled... 妈把那玩意扔出去了，她说它有股怪味。 Do my feet smell? 我的脚臭吗？ |
