谚语proverb[英][ˈprɔvəb] [美][ˈprɑvˌɚb] 中英文小故事:狗也知道这个谚语吗? 一个小男孩非常不喜欢狗狂叫的样子。 “没有关系,”一位先生说,“不用害怕,你不知道这条谚语吗:‘吠狗不咬人。’” “啊,我是知道,可是狗也知道吗?” Does dog know the proverb? A little boy did not like the look of the barking dog."It's all right," said a gentleman, "don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite?""Ah, yes," answered the little boy. "I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?" 中英文例句 An old Arab proverb says, 'The enemy of my enemy is my friend'. 一句古老的阿拉伯谚语说,“敌人的敌人是朋友。” |