劫持hijack[英]['haɪdʒæk] [美][ˈhaɪˌdʒæk]中英文小故事：这架飞机被劫持了 很多同学看着她，她的老师问，“怎么了，卡罗尔？我希望这不是你的家庭作业吧。” “嗯，嗯，是的。”卡罗尔回答。”我把我的作业纸折成纸飞机了。” “卡罗尔，这不是一件聪明的事，”老师说，“但是这一次，我告诉过你写好论文交上来的。” “哦，那不行，”卡罗尔说，看起来更加悲伤。”你看，这架飞机被劫持了。” A lot of her classmate looked down to her, her teacher asked, "What's the problem, Carol? I hope it's not your homework again." "Well, uh, yes it is." replied Carol. "I made my homework paper into a paper airplane." "Carol, that wasn't a very bright thing to do," said the teacher, "but this once I'll let you just unfold the paper and hand it in." "Oh, but that won't work," said Carol, looking even sadder. "You see, the plane was hijacked." 中英文例句 Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk... 两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。 A Korean airliner was hijacked by two passengers and forced to fly to Tashkent... 一架韩国的大型客机被两名乘客劫持，被迫飞往塔什干。 The hijacked plane exploded in a ball of fire. 被劫持的飞机爆炸，变成了一团火球。 Every minute during the hijack seemed like a week. 被劫持过程中，每一分钟都过得如同一周那么漫长。 Car hijackings are running at a rate of nearly 50 a day. 劫车事件的发生率高达每天近50起。 |
