没有兴趣,不可能有阅读。这个道理我们都明白,但究竟什么可以引发 和保持孩子的兴趣?每个孩子的情况肯定都不同,需要我们仔细观察,并且 做出正确的引导。给4岁的小外甥做启蒙英语阅读时,我特别注意观察细节, 并且发现这些细节在不断验证我的想法。 第一,兴趣来自喜爱和认同。我用“牛津阅读树”做他的启蒙读物,先 念了四个故事。这四个故事中有三个都是在不同情景下介绍一家人:Mum, Dad, Kipper, Biff, Chip, Floppy (爸爸、妈妈、三个孩子和一条狗), 并反复出现他们的名字。我曾用中文问他最喜欢谁,他指了Kipper (故事中 的小儿子),因为这个小儿子看起来和小外甥同岁。故事没有念几遍,他就 能够在我问了 “Who is it?”后用手指着画中的爸爸说Da (应该是Dad,但 因为后面的d不明显,他忽略了)。更让我惊奇的是,第二个他自己念出的词是Kipper。按理说 Mum, Biff, Chip这三 个单音节的词更容易记 住并读出来,但是因为 他喜欢Kipper,所以反 而先拿下了这个有些挑 战的双音节词。由此可 见,孩子学会什么不在于难易,而在于兴趣。 第二,兴趣来自亲情。这天,我要当着妹妹的面做学习成果汇报了,我让小外甥坐在我们两人中间,没想到小外甥非要坐在妈妈腿上才肯听我讲故事,看来想听我讲故事是假,要坐在妈妈腿上是真。这让我想起我的同事, 让孩子听故事的时候刚要放录音,孩子就大喊:“我要听妈妈讲,不要听录音! ”更让我回忆当初儿子爱上阅读并不是因为他真的想学英语,而是他姒 道只要他在睡前拿出英语故事书来,我就会坐在他身边给他读,他用这梓的 方式来让忙碌的妈妈每天有20分钟完全属于他。 亲情阅读,让我们、孩子和故事中的人物一起探险,一起欢笑,一触 分享平凡生活中的乐趣。让阅读超越英语、超越学习,把忙碌的父母和〉I 学习奔命的孩子带到一个宁静和充满亲情的世界,让英语回归原本,它I 是教出来的,不是单词的堆积,不是语法的符号,而是生活,是情感,孩子感受亲情和认知世界的完美结合。 第三,兴趣源于孩子看得见、摸得着的生活。第三个故事是讲煎饼赛(Pancake Race,就是一边拿着平底锅向空中抛煎饼再接住,一边 跑),这个故事其实很有文化色彩,煎饼比赛在英国很普遍,但在中国很二 见。故事首先介绍煎锅(frying pan),正好小外甥有一个这样的玩具, 让他拿过来,然后用一张纸当煎饼(pancake),和他一起模仿故事中的 人物进行煎饼比赛,他开心极了。 第四,兴趣来自视觉刺激。孩子对图画有着出色的观察力。“牛津f读树”我也算读过很多遍,但是小外甥还是发现了一个我从未注意的钃节:煎饼比赛中有个人抛煎饼没有抛好,结果煎饼扣在了自己的头上,叫搞笑的一个细节,我忽略了,却被小外甥捕捉到了。他在给妈妈汇报学N成果时,第一件事就是跑上前去,大声说:“妈妈,你看,这个pancake掉到她头上了。”请注意,他这里使用的是pancake,而不是“煎饼”,因为他压根就不知道pancake的中文是什么意思,他也不用知道,图上不都画着呢吗! 最后也是最重要的,在开始阶段,对于这么小的孩子,阅读就是阅读,不是学习英语。我外甥一阵风一阵雨的,一会儿要听我讲,一会儿又不要。只要他要听,我就给他讲,只要他说不听了,我马上就不讲。不要给他任何非得怎么样的压力。我外甥是这样的孩子,大人越让他干什么,他就越不干什么,所以让他显得挺有主意的,他就会主动做事了。现在,尽管他没有哭着喊着让我读故事,但每次他来,我拿起故事书来给他读,他从来没有拒绝过我。只是读的时间有长有短罢了,因为他知道,书读起来可以随时放下。 (北京外国语大学教授 曹文 ) |