|
银行 bank [英][bæŋk] [美][bæŋk] 中英文小故事：银行陷入了严重的困境 罗宾离开家去上大学，几周后，她回到家里，显示出很苦恼的状态。 “爸爸，你给了我一些可怕的财务建议！”她气急败坏地说道。 “我吗？”她的父亲回应，“我告诉你什么啦？” “好的，你告诉我要把我的钱都存入那家大银行，现在大银行陷入了严重的困境，”罗宾解释道。 “你在说什么？这是一个在全国最大的银行，”他说，“这一定是弄错了.....” “我不这么认为，”罗宾打断她父亲：“他们把我的一个支票退了回来，里面还夹了一个便条，‘资金不足’。” Robyn leaves home for University and after several weeks she turns up at home in quite a distressed state. 'Dad, you gave me some terrible financial advice,' she splutters. 'I did?' responds her father, 'What did I tell you?' Well, you told me to put my money in that big bank, and now that big bank is in serious trouble,' explains Robyn sniffing. 'What are you talking about? That's one of the largest banks in the whole country,' he remarks, 'there must be some mistake.....' 'I don't think so,' Robyn interrupts, 'They just returned one of my cheques with a note saying, "Insufficient Funds".' 中英文例句 You wanna rob a bank? 你们想抢银行吗? The central bank has raised the reserve ratio four times this year. 中国央行今年以来已四次上调存款准备金率。 An issuing bank may be a transferring bank. 开证行也可担任转让银行。 The bank was covered with coarse grass. 河岸长满了野草。 Who needs the bank? 谁他妈需要什么银行？ |
