|
将军General [英][dʒenərəl] [美][dʒɛnərəl] 中英文小故事：美国将军PK墨西哥将军 在美国与墨西哥战争期间，一场激烈的对峙发生在前线。一天又一天，双方都没有取得任何进展。最后，美国的将军有一个想法。他用步枪瞄准了墨西哥的战壕和大叫，“嗨，胡安！”一个士兵跳起来说，“什么？”将军开枪打死了他。这持续了三天。一个墨西哥的将军决定可以玩这个游戏，决定尝试一下。他喊道，“嘿，约翰！”美国方面说，“约翰不在这里。你是胡安吗？”墨西哥将军站起来，“是的”...... . During the Mexican American War, an intense long standoff occurred along the front. For days and days neither side made any advances. Finally, an American general had a bright idea. He aimed his rifle to the Mexican trenches and yelled, "Hey, Juan!" A soldier jumped up and replied, "What?" The general shot him dead. This continued for three days. A Mexican general decided that two could play this game and decided to try it out. He called out, "Hey, John!" An American replied, "John isn't here. Is that you Juan?" The Mexican general stood up, "Yeah" . . . 中英文例句 I respect general brandt much. 我很多尊重布兰特将军。 Please observe general warning notes. 请遵守一般警告注释。 What's your general impression? 你总的印象如何？ They urged more study in the general population. 他们要求在普遍的人群中做研究。 They are general repetitions in nature. 他们性质上是一般的重复。 |
