|
马 horse [英][hɔ:s] [美][hɔrs] 中英文故事：一匹听话的马 一天,一个男人买了一匹马。他教他,当他说“哈利路亚”，这匹马就走,当他说“阿门”,马就会停止脚步。马理解并真诚地听主人的话。 然后有一天,这个男人骑着马走向悬崖。他是如此的害怕，他忘了如何让马停下来。这匹马奔腾向前。他变得紧张,认为这是他生命的最后时刻。出于恐惧,他开始祈祷,但马仍不停止，当他结束祷告说“阿门”,那匹马突然在悬崖的边缘停了下来。这个人如释重负地说:“哈利路亚”，马立刻奔腾着向前冲了出去! One day a man bought a horse. He taught him that when he said “hallelujah” the horse had to go and when he would say “Amen”, the horse would have to stop. The horse understood and sincerely obeyed his master. One day however, the man was riding his horse at an edge of a cliff. He was so scared that he forgot how to make the horse stop. The horse was galloping ahead. He became nervous and thought that this was the end of his life. Out of fear, he started praying but the horse was still not stopping. Just when he ended the prayer by saying “amen”, the horse stopped suddenly at the edge of the cliff. The man said “hallelujah” with a sigh of relief and off went the horse galloping ahead again! 中英文例句： His horse isn't needed! 他的马不需要了！ Do you know how to sit a horse? 你知道怎样骑马吗？ We learned to ride and care for a horse. 我们学会了骑马和照料马匹。 She could hardly blame the poor horse. 她没法去责怪可怜的马儿。 Who's the horse for? 那是谁的马? |
