鸽子的英文童话故事
| 时间:2013-06-15 15:41来源:http://yr.89sp.com 作者:英蕊编辑组 点击:
次 |
|
鸽子 pigeon [英][ˈpɪdʒɪn] [美][ˈpɪdʒən] 中英文小故事：教堂屋顶上的鸽子 有一天，从教堂没有传出来歌声。这是今冬最冷的一天，教堂屋顶上的鸽子和麻雀焦急地望着四周，试图发现
|
|
鸽子 pigeon [英][ˈpɪdʒɪn] [美][ˈpɪdʒən]
中英文小故事：教堂屋顶上的鸽子
有一天，从教堂没有传出来歌声。这是今冬最冷的一天，教堂屋顶上的鸽子和麻雀焦急地望着四周，试图发现一些在恶劣天气里它们依赖的食物残渣。
“有什么东西扔到垃圾堆去吗？”一只鸽子问在北面栏杆边的另一个鸽子。
“只有死去的小鸟，”另一个鸽子回答。
One day no song came up from the church. It was the coldest day of the winter, and the pigeons and sparrows on the Cathedral roof looked anxiously on all sides for the scraps of food which they were dependent on in hard weather.
"Have the lodge-folk thrown out anything on to the dust-heap?" inquired one pigeon of another which was peering over the edge of the north parapet.
"Only a little dead bird," was the answer.
中英文例句
So you'd rather I shoot a pigeon then?
那你是要我射只鸽子咯?
The pigeon gap had been well and truly closed.
战鸽竞赛已经完全彻底地结束了。
A dummy pigeon used to decoy others.
诱捕其他鸟类的假鸽子。
Little pigeon can carry great message.
鸽子虽小，大事可传。
You're like a homing pigeon.
你就象是一只鸽子。
|
------分隔线----------------------------
