|
锯子 saw [英][sɔ:] [美][sɔ] 中英文小故事：有问题的锯子 一个中西部的人走进一家五金店，要一个能在一小时内锯断6棵树木的电锯。售货员推荐的一款高端产品，给那个人留下很好的印象，并把它买下了。 第二天，他把锯子带回来，说：“这电锯是有缺陷的。我花了整整该死的一天，才锯了一棵树！”售货员把电锯拿起来，测试它到底有什么不对，那个人问：“那是什么声音？” An Mid-Westener walks into a hardware store and asks for a chain saw that will cut 6 trees in one hour. The salesman recommends the top of the line model. The Mid-Westener is suitably impressed, and buys it.The next day he brings it back and says, "This chainsaw is defective. It would only cut down 1 tree and it took ALL DAMN DAY!"The salesman takes the chain saw, starts it up to see what's wrong, and the Mid-Westener says, "What's that noise?" 中英文例句 I saw you smoking. 我看见你在抽烟。 I saw sawyer sawing with a saw. 我看见索耶用锯子锯东西。 I'm going to need a bone saw. 我可能需要一把锯子才行。 You saw him too? 你也看见他了? He saw you speak? 他看见你发言了 |
