困境的英文幽默故事
| 时间:2013-06-16 11:54来源:http://yr.89sp.com 作者:英蕊编辑组 点击:
次 |
|
困境 bind [英][baɪnd][美][baɪnd] 中英文小故事：在困境中的游客 在华盛顿市中心，一个游客爬出了他的车。他看见一个男人站在路边，就问：听着，我要的只有几分钟。我进去这个商店，
|
|
困境 bind [英][baɪnd] [美][baɪnd]
中英文小故事：在困境中的游客
在华盛顿市中心，一个游客爬出了他的车。他看见一个男人站在路边，就问：“听着，我要的只有几分钟。我进去这个商店，你能帮我看着我的车吗？”
“干嘛？” 那人生气了：“你知道，我是美国参议院的一员吗？”
“不，”游客说：“我不知道。听着，我真的是在困境中，不管怎么样，我不得不信任你。”
A tourist climbed out of his car in downtown Washington, DC. He saw a man standing near the curb, and asked, "Listen, I'm going to be only a couple of minutes. Would you watch my car while I run into this store?" "What?" the man huffed. "Do you realize that I am a member of the United States Senate?" "Well no," the tourist said, "I didn't realize that. But listen, I'm really in a bind so I'm going to have to trust you anyway."
中英文例句
You will not bind his hands!
你不可以把他双手绑起来！
But emotional ties are not the only ones that bind us.
然而，情感联系并非约束我们的唯一原因。
Histidine likes to bind tightly to zinc ions.
组氨酸喜欢跟锌离子紧密结合。
Something, such as a cord, used to bind.
带子用于捆绑之物，如绳线。
They bind the boxes together.
他们将箱子捆在一起。
|
------分隔线----------------------------
