借口的英文怎么说
| 时间:2013-06-16 14:32来源:http://yr.89sp.com 作者:编辑组 点击:
次 |
|
借口excuse [英][ɪkˈskju:s][美][ɪkˈskjuz] 中英文小故事：这个借口怎么样 一个警察试图阻止一辆超速的车，而那个家伙却越跑越快，直到他的速度超过100英里/小时。 最终，他认清他无法逃
|
|
借口excuse[英][ɪkˈskju:s] [美][ɪkˈskjuz]
中英文小故事：这个借口怎么样
一个警察试图阻止一辆超速的车，而那个家伙却越跑越快，直到他的速度超过100英里/小时。
最终，他认清他无法逃脱，只好慢慢停在了路边。警察走近车，并说：“这是一个漫长的一天，我的旅行也即将结束了，如果你可以给我关于你行为的一个很好的借口，我就让你走。”
男人想了几秒钟，然后说：“大约一个星期前，我的妻子和一个警察跑了。我还以为你就是那个警察，死活追着我要把她还给我！”
A police officer attempts to stop a car for speeding and the guy gradually increases his speed until he's topping 100 mph.
He eventually realizes he can't escape and finally pulls over. The cop approaches the car and says, "It's been a long day and my tour is almost over, so if you can give me a good excuse for your behavior, I'll let you go."
The guy thinks for a few seconds and then says, "My wife ran away with a cop about a week ago. I thought you might be that officer trying to give her back!"
中英文例句
Unease is no excuse for inaction.
忧虑也不是无所作为的借口。
Please excuse me for coming late.
请原谅我来迟了。
You always use work as an excuse.
你总是用工作做藉口。
But difficulty is no excuse for complacency.
但困难不是自满的理由。
The crime admits of no excuse.
犯罪是没有辩解的余地。
|
------分隔线----------------------------
