祝贺 congratulation [英][kənˌgrætʃuˈleɪʃn] [美][kənˌɡrætʃəˈleʃən]中英文小故事：来自警察的祝贺 约翰开车时，被一个警察拦住。他摇下车窗，对警察说：“有什么问题吗，警官？” “完全没问题。我只是看到你安全驾驶，很高兴给你一个5000美元的安全驾驶奖。祝贺你！你认为你会用这些钱做什么？” 约翰想了一会儿，说：“嗯，我想我会去拿驾驶执照。” 坐在乘客座位上的朱迪对警察说：“哦，别理他——他只有在喝醉的时候，才是一个聪明的家伙。” 后座布瑞恩说：“我告诉你们，有一辆偷来的车在离这里不远的地方！” 在那一刻，从车厢的后面传来一个低沉的声音：“我们越过边境了吗？” John was driving when a policeman pulled him over. He rolled down his window and said to the officer, "Is there a problem, Officer?" "No problem at all. I just observed your safe driving and I am pleased to award you a $5,000 Safe Driver Award. Congratulations. What do you think you're going to do with the money?" John thought for a minute and said, "Well, I guess I'll go get that drivers' license." Judi, sitting in the passenger seat said to the policeman, "Oh, don't pay attention to him -- he's just a wise guy when he's drunk and stoned." Brian from the back seat said, "I told you guys there is a stolen car not far from here!" At that moment, there was a knock from the trunk and a muffled voice said, "Are we over the border yet?" 中英文例句 He's received many letters in congratulation of his birthday. 他收到许多祝贺生日的信件。 Margaret thatcher and mikhail gorbachev sent messages of congratulation. 撒切尔夫人和戈尔巴乔夫送来了贺词。 Again: congratulation incidentally you became medium lottery head award. 又：顺便恭喜你中了彩票头奖。 We had thousands of letters of congratulation. 我们收到了许许多多的祝贺信。 My sincere congratulation to you on your promotion. Mr. kate! 凯特先生，衷心祝贺你荣升。 |
