|
怀疑 wonder [英]['wʌndə(r)] [美][ˈwʌndɚ] 中英文小故事：路易斯安那男人的怀疑 一名路易斯安那男子走进一个广告说可以免费游河的旅行社。那人描述了他为什么来到这里，原因就是为了坐在桌子后面的那个女人。女人点了一个按钮，两个男人出现在那家伙后面，打了他，把他的钱包夺走，把他塞进一个袋子，并把他扔到河里。 几分钟后，另一个路易斯安那人走了进来，开始说话的时候，女人点了同样的按钮。两个男人出来，打了他，把他的钱包夺走，把他塞进一个袋子，并把他扔到河里。 几英里远的河里，两人家伙碰到了一起，第一个人说：“我怀疑，他们这个免费游河有晚餐供应吗？” 第二个回答说：“去年是没有的。” A Louisiana man walks into a travel agency, in response to an ad about free river cruises. As the man described why he was there to the lady behind the desk, the woman hit a button and two men spring up behind the guy, beat him up, take his wallet, stuff him into a sack, and throw him out back into the river. A few moments later another Louisiana man walks in and also begins to speak when the woman hits the same button. The two men spring out, beat him up, stuff him in a sack, steal his wallet, and throw him out back into the river. A few miles down river the two men catch up to one another and the first man says, "I wonder if they serve dinner on this cruise?" The second replies, "They didn't last year." 中英文例句 I wonder what that means. 我想知道这在表达什么。 The great wall is a man-made wonder. 长城是人造的奇迹。 The wonder is that the figure is so high. 奇怪的是数字如此之高。 Wonder is the salt of the earth. 惊奇是大地之盐。 I wonder why sometimes we fall apart. 我纳闷为什么有些时候我们. |
