|
猎人给他的朋友展示他狩猎得到的奖杯。更吸引朋友们的注意力的是铺在地板上的狮子皮毯，“我是在非洲猎杀了这个家伙。我是真不想杀这样一头大野兽，可是，不是我就是他。” “好的，”一位客人说，”他肯定是比你更好的地毯！” The big game hunter was showing his friends his hunting trophies. Drawing their attention to a lion skin rug on the floor he said, "I shot this fellow in Africa. Didn't want to kill such a magnificent beast, of course, but it was either him or me." "Well," said a guest, "he certainly makes a much better rug than you would!" |
