|
重庆晨报讯“three(三)，I want it(我要了)，和了！”昨天，四川外国语大学镜湖的凉亭里好不热闹，来自英国、美国、加拿大的三位老外摆开阵势，招呼过往的同学打麻将。有支招的，有耳语的，有打错牌的……但不管你想表达什么，沟通必须用英文，原本幽静的镜湖一下变成了热闹的“全球英语角”。 老外不懂规则他当军师 “三缺一，你来不来？！”第一个坐下的是来自英语系的大一新生李铮，她对自己的“美语”很自信，但没想到面对自己很熟悉的麻将却慌了手脚，不知道怎么介绍规则。 “英语‘和了’怎么说？”大二学生曹磊提问，“就是和了，一样的音，”同伴张欣是学霸，用英语补充了规则，索性就坐到了Ellise后面，当了他的“军师”。 张欣讲得很卖力，他坦言，虽然平时自己的口语绝对是游刃有余信手拈来，但当“倒倒和”遇到不会打麻将的老外学生，还是有点着急。 看错牌老外诈和了 第一局，大家打得出奇的缓慢，正当大家都觉得李铮要赢的时候，对面传来了Victor的狂笑声。“哈哈，我和了！”Victor很兴奋，一把推倒牌。 “No! You have to get a six,not a nine，(不对，这应该是6，不是9)，”桌子四周都炸开了锅，原来，Victor把九筒看成了六筒，不小心和错了。Victor诚恳地向大家致歉，又立起了牌，继续打！ 之后陆续三十几位不同院系和年级的学生轮番挑战，还有邻近的西南政法、重庆师范大学的同学慕名前来，让幽静的镜湖成了热闹的“全球英语角”。 传统场景测试英语水平 这不是拍电影，也不是做戏，这是由英国文化协会主办以“Dare to Speak雅思[微博]，敢说行世界”为主题的雅思系列活动。 英国文化协会西南地区考试业务总监李永明表示，“今天来现场的同学，英语水平都很不错，没有任何障碍，重庆大学[微博]生整体的英语水平很不错。”(记者：欧阳玉姝) |
