原标题:一秒变英语大牛:中国俗语的英语这么说 天助自助者: God help those who help themselves 说起来容易做起来难: Easier said than done。 有志者事竟成: Where there is a will, there is a way。 失之毫厘,谬之千里: One false step will make a great difference。 稳扎稳打无往而不胜:Slow and steady wins the race。 吃一堑,长一智: A fall into the pit, a gain in your wit 实践出真知: Experience is the mather of wisdom。 只工作不休息,聪明孩子也变傻: All work and no play makes jack a dull boy。 无德之美犹如没有香味的玫瑰, 徒有其表: Beauty without virtue is a rose without fragrance。 |