|
毕业 graduation [英][ˌɡrædʒʊ'eɪʃn] [美][ˈɡrædʒuˈeʃən] 中英文小故事：大学毕业典礼上 这是北卡罗来那大学毕业典礼的日子，教授们将颁发学位证书。 人们开始呼喊：“布巴，布巴，布巴！” 大学校长问：“谁是布巴？” “布巴一直在大学二十年了，还没毕业这么一个人。”一名教授回答。 大学校长叫来布巴，告诉他，如果他能回答一个问题，他就可以毕业。他问：“4 + 4是多少？” “8。”布巴说。 “嘘！”人群怒吼着：“再给他一个机会，再给他一个机会！” It was graduation day at the University of North Carolina, and the professors were giving out the degrees. The crowd started chanting "Bubba, Bubba, Bubba!" The president of the University asked, "Who's Bubba?" "Bubba is a guy who's been at the University for twenty years, and hasn't graduated," replied one of the professors. The president called Bubba up and told him that if he can answer one question, he would graduate. He asked him, "What is 4+4?" "8," Bubba said. "Boo!" the crowd roared. "Give him another chance, give him another chance!" 中英文例句 A graduation ceremony was also due to take place. 当时基地正举行一场毕业典礼。 The party took place on the eve of graduation. 晚会在毕业典礼前夕举行。 Graduation is a happy day. 毕业是高兴的日子。 Graduation rates from high school are at an all-time high. 中学毕业率史上最高。 Need some inspiration for your graduation speech. 你需要为自己的毕业演讲找到一些灵感吗？ |
