|
奶奶grandma [英][ˈgrænmɑ:] [美][ˈɡrændˌmɑ,] 中英文小故事：贝西奶奶的不解 一辆警车停在了贝西奶奶的房子前面，莫里斯爷爷从车上走下来。 彬彬有礼的警察说：“这位老先生说，他在公园里迷路了，找不到回家的路。” 莫里斯的老伴，贝西奶奶说：“你去那个公园超过30年！你怎么会迷路呢？” 莫里斯爷爷靠近奶奶耳语，让警察听不到。莫里斯说：“我没有迷路，我只是太累了，不想走着回家。” A police car pulls up in front of grandma Bessie's house, and grandpa Morris gets out. The polite policeman explained that this elderly gentleman said that he was lost in the park...and couldn't find his way home. " Oy Morris ", said grandma, " You've been going to that park for over 30 years ! So how could you get lost ? " Leaning close to grandma, so that the policeman couldn't hear. Morris whispered, " I wasn't lost.....I was just too tired to walk home." 中英文例句 Which brings us back to your grandma. 让我们回到你奶奶的问题。 My grandma goes to the park on foot every day. 我外婆每天步行去公园。 I am the apple of my grandma's eye. 我是姥姥的掌上明珠。 Mah-jongg's not just for grandma anymore. 麻将不再仅仅是奶奶辈女人的专属。 Grandpa looked at grandma, and they both looked at margie. 爷爷和奶奶对视了一下，一起看着玛姬。 |
