|
铁匠 blacksmith [英][blæksmɪθ] [美][blækˌsmɪθ] 中英文小故事：老铁匠的杯具 一个老铁匠意识到，他即将离开他曾经如此努力的工作。他挑了一个强壮的年轻人当学徒。老家伙脾气暴躁和苛刻。“不要问我很多问题，”他告诉男孩：“只是按照我告诉你的去做。” 有一天，老铁匠在铁匠铺把一个铁件放在砧子上，“把锤子举起来，”他说：“当我点头的时候，就狠狠地砸。”(不用说，那锤子砸在老铁匠的脑袋上了！) 现在镇上正在寻找一个新的铁匠。 An old blacksmith relized he was soon going to quit working so hard. He picked out a strong young man to become his apprentice. The old fellow was crabby and exacting. "Don't ask me a lot of questions," he told the boy. "Just do whatever I tell you to do." One day the old blacksmith took an iron out of the forge and laid it on the anvil. "Get the hammer over there," he said. "When I nod my head, hit it real good and hard." Now the town is looking for a new blacksmith. 中英文例句 The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil. 铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。 Have you seen the blacksmith? 你看到铁匠了吗？ His father is a blacksmith. 他的父亲是个铁匠。 The blacksmith has brawny arms. 那个铁匠的臂膀很健壮。 I bet your father was a blacksmith. 我猜你爸爸是个铁匠。 |
