|
在当地的一家咖啡馆，一个年轻的女人向她的一些朋友描述她心目中的完美伴侣：“我要嫁的男人，一定是一个光鲜明亮的伙伴。他一定要有艺术感，懂音乐，讲笑话，会唱歌。一晚上都待在家里！” 旁边一个老奶奶听了转过头说，“亲爱的，如果这就是你想要的，去买一个电视吧！” At a local coffee bar, a young woman was expounding on her idea of the perfect mate to some of her friends. "The man I marry must be a shining light amongst company. He must be musical. Tell jokes. Sing. And stay home at night!" An old granny overheard and spoke up, "Honey, if that's all you want, get a TV!" |
